One Pot Gnocchi Bake